De tristesse uit het Waalse staalbekken heeft al veel fraais voor de filmzaal opgeleverd, maar denk bij Ça m'est égal niet te snel dat het wel goed zit. Saaie man legt het aan met zijn ex. Samen met zijn zoontje (uit weer een andere relatie) vertrekken ze voor een weekje vakantie naar Frankrijk. En wij moeten mee.